LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  rugby  germANY  Ajax  BARCELONE  Golf
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ     ЛУЧШИЕ СТАВОЧНЫЕ САЙТЫ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Новость часа – Теннис, , 14:03
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
    Установленное время 15:58 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv818.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьба (трансляций нет)Гонки (трансляций нет)Зимние видыЛетние виды
Топ матчи LIVE
Хоккей. КХЛ Авангард – Салават Юлаев
  2:2
14:00 (КХЛ)
Футбол. Нидерланды. Эредивизи Твенте – Виллем II
  5:2
14:15 (Нидерланды. Эредивизи)
Футбол. Италия. Серия А Дженоа – Парма
  1:0
14:30 (Италия. Серия А)
Баскетбол. Испания. АБК Лига Мурсия – Льейда
  63:63
14:30 (Испания. АБК Лига)
Баскетбол. Испания. АБК Лига Бреоган – Лейма Коруна
  57:60
14:30 (Испания. АБК Лига)
Футбол. Англия. Кубок ФА Халл Сити – Донкастер Роверс
  0:0
15:00 (Англия. Кубок ФА)
Хоккей. КХЛ Автомобилист – Динамо Мн
  1:1
15:00 (КХЛ)
Баскетбол. Испания. АБК Лига Гран-Канария – Барселона
  36:42
15:00 (Испания. АБК Лига)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Автодор – Астана
  57:29
15:00 (Единая Лига ВТБ)
Футбол. Англия. Кубок ФА Тамуорт – Тоттенхэм
  0:0
15:30 (Англия. Кубок ФА)
Баскетбол. Турция. Суперлига Тофаш – Меркезефенди
  28:21
15:30 (Турция. Суперлига)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Лас-Пальмас – Хетафе
16:00 (Испания. Примера Дивизион)
Хоккей. КХЛ Лада Тл – Куньлунь РС
16:00 (КХЛ)
Гандбол. Женщины. Лига Чемпионов Эсбьерг (Ж) – Людвигсбург (Ж)
16:00 (Женщины. Лига Чемпионов)
сегодня (12 января, воскресенье)
Бадминтон. Мировой тур BWF Открытый чемпионат Малайзии
 
8:00 (Мировой тур BWF)
Крикет. Женщины. ODI Индия (Ж) – Ирландия (Ж)
 
8:30 (Женщины. ODI)
Фехтование. FIE GP Гран-при Туниса
 
11:00 (FIE GP)
Крикет. Австралия. ББЛ Мельбурн Рен – Мельбурн Старз
 
11:15 (Австралия. ББЛ)
Теннис. Открытый Чемпионат Австралии. Мужчины Готье Онклин – Рейлли Опелка
  1:3
12:20 (Мужчины)
Теннис. Открытый Чемпионат Австралии. Женщины Кристина Бучча (Ж) – Хлоя Паке (Ж)
 
12:20 (Женщины)
Теннис. Открытый Чемпионат Австралии. Мужчины Адам Уолтон – Квентин Халис
 
12:25 (Мужчины)
Футбол. Турция. Суперлига Сивасспор – Аланьяспор
13:30 (Турция. Суперлига)
Футбол. Турция. 1-я лига ББ Эрзурумспор – Шанлыурфаспор
13:30 (Турция. 1-я лига)
Футбол. Турция. 1-я лига Кечиоренгюджю – Коджаэлиспор
13:30 (Турция. 1-я лига)
Зимний спорт. Биатлон Кубок России, Рязань
13:30 (Биатлон)
Хоккей. Словакия. Экстралига Липтовски-Микулаш – Кошице
13:30 (Словакия. Экстралига)
Хоккей. Словакия. Экстралига Попрад – Слован Бр
13:30 (Словакия. Экстралига)
Волейбол. Турция. 1-я лига Анадолу – Сент-Джозеф
13:30 (Турция. 1-я лига)
Хоккей. Чемпионат Мира до 20 лет. 1-й дивизион Б Украина до 20 – Польша до 20
13:30 (1-й дивизион Б)
Теннис. Открытый Чемпионат Австралии. Женщины Анна Блинкова (Ж) – Дарья Савиль (Ж)
13:50 (Женщины)
Хоккей. КХЛ Авангард – Салават Юлаев
  2:2
14:00 (КХЛ)
Футбол. Португалия. Сегунда Лига Фелгейраш – Пасуш де Феррейра
  1:0
14:00 (Португалия. Сегунда Лига)
Футбол. Португалия. Сегунда Лига Визеу – Визела
  0:0
14:00 (Португалия. Сегунда Лига)
Футбол. Таиланд. Лига 1 Чианграй Юн – Порт
  1:0
14:00 (Таиланд. Лига 1)
Футбол. Таиланд. Лига 1 Районг – Патхум Юн
  1:1
14:00 (Таиланд. Лига 1)
Баскетбол. Адриатическая Лига Мега Бемакс – Крка
  82:90
14:00 (Адриатическая Лига)
Баскетбол. Болгария. НБЛ Берое – Спартак Плевен
  92:80
14:00 (Болгария. НБЛ)
Баскетбол. Тайвань. СБЛ Чжанхуа БЛЛ – Йулон Динос
  88:86
14:00 (Тайвань. СБЛ)
Баскетбол. Россия. Женщины. Премьер-лига Динамо Москва (Ж) – Динамо Новосибирск (Ж)
  55:70
14:00 (Россия. Женщины. Премьер-лига)
Баскетбол. Испания. Примера ФЕБ Эстудиантес – СП Бургос
  89:94
14:00 (Испания. Примера ФЕБ)
Волейбол. Турция. Женщины. Султанлар лига Сигорта Шоп (Ж) – Бахчелиэвлер (Ж)
  3:0
14:00 (Султанлар лига)
Футбол. Испания. Женщины. Примера Дивизион Атлетико Мадрид (Ж) – Леванте (Ж)
  3:0
14:00 (Примера Дивизион)
Футбол. Испания. Женщины. Примера Дивизион Валенсия (Ж) – Реал Сосьедад (Ж)
14:00 (Примера Дивизион)
Баскетбол. Турция. Женщины. КБСЛ Байлона Кайсери (Ж) – Галатасарай (Ж)
  91:92
14:00 (Турция. Женщины. КБСЛ)
Американский футбол. Испания. ЛНФА Барселона – Террасса
 
14:00 (Испания. ЛНФА)
Хоккей. Швеция. Женщины. СДХЛ МоДо (Ж) – Фрёлунда (Ж)
  4:1
14:00 (Швеция. Женщины. СДХЛ)
Хоккей. Швеция. Женщины. СДХЛ Лулео (Ж) – Линчёпинг (Ж)
  0:0
14:00 (Швеция. Женщины. СДХЛ)
Хоккей. Швеция. Женщины. СДХЛ Шеллефтео (Ж) – Юргорден (Ж)
 
14:00 (Швеция. Женщины. СДХЛ)
Футбол. Таиланд. Лига 2 Аюттхая Юн – Сисакет Юнайтед
  2:0
14:00 (Таиланд. Лига 2)
Футбол. Таиланд. Лига 2 Канчанабури – Чайнат Хорнбилл
14:00 (Таиланд. Лига 2)
Волейбол. Казахстан. Женщины. Национальная Лига Берель (Ж) – Туран (Ж)
 
14:00 (Национальная Лига)
Футбол. Португалия. Лига 3 1? Дезембро – Спортинг Б
  0:0
14:00 (Португалия. Лига 3)
Теннис. ATP Челленджер. Оэйраш 2. Квалификация Александр Овчаренко – Эйдан Мэйо
 
14:00 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Оэйраш 2. Квалификация Дуарте Вейл – Даниэль Ринкон
 
14:00 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Оэйраш 2. Квалификация Джеффри Джон Вульф – Цезар Крету
 
14:00 (Квалификация)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Седертелье до 20 – Бьорклевен до 20
 
14:00 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Векше до 20 – Лулео до 20
 
14:00 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Мора до 20 – АИК до 20
 
14:00 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Мальме до 20 – Шеллефтео до 20
 
14:10 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Футбол. Нидерланды. Эредивизи Твенте – Виллем II
  5:2
14:15 (Нидерланды. Эредивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Телстар – Йонг ПСВ
  1:0
14:15 (Нидерланды. Эрсте Дивизи)
Зимний спорт. Биатлон Кубок мира, Оберхоф
14:20 (Биатлон)
Футбол. Италия. Серия А Дженоа – Парма
  1:0
14:30 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия B Салернитана – Сассуоло
  1:2
14:30 (Италия. Серия B)
Баскетбол. Испания. АБК Лига Мурсия – Льейда
  63:63
14:30 (Испания. АБК Лига)
Баскетбол. Испания. АБК Лига Бреоган – Лейма Коруна
  57:60
14:30 (Испания. АБК Лига)
Баскетбол. Испания. Примера ФЕБ Реал Бетис – Менорка
  72:52
14:30 (Испания. Примера ФЕБ)
Волейбол. Турция. Женщины. Султанлар лига Галатасарай (Ж) – Арас Карго (Ж)
  2:0
14:30 (Султанлар лига)
Футбол. Испания. Женщины. Примера Дивизион СЕ АЕМ (Ж) – Балеарес (Ж)
  0:0
14:30 (Примера Дивизион)
Баскетбол. Филиппины. Кубок Комиссара PBA Магнолия Хотшотс – Сан Мигель Бирмен
  56:58
14:30 (Филиппины. Кубок Комиссара PBA)
Хоккей. Латвия. ЛХЛ Мого – Электренай
  1:1
14:30 (Латвия. ЛХЛ)
Хоккей. Латвия. ЛХЛ ХШ Рига – Таллин Пантер
  2:1
14:30 (Латвия. ЛХЛ)
Хоккей. Чемпионат Мира до 20 лет. 2-й дивизион А Великобритания до 20 – Румыния до 20
 
14:30 (2-й дивизион А)
Хоккей. Чемпионат Мира до 20 лет. 2-й дивизион А Великобритания до 20 – Румыния до 20
  1:2
14:30 (2-й дивизион А)
Баскетбол. Греция. Женщины. А1 Этники Панатлитикос (Ж) – Протас Волос (Ж)
 
14:30 (Греция. Женщины. А1 Этники)
Баскетбол. Греция. Женщины. А1 Этники Эсперидес Каллифеи (Ж) – Янина (Ж)
 
14:30 (Греция. Женщины. А1 Этники)
Баскетбол. Греция. Женщины. А1 Этники Эсперид Каллитеас (Ж) – ПАС (Ж)
  59:71
14:30 (Греция. Женщины. А1 Этники)
Баскетбол. Греция. Женщины. А1 Этники Панатлитикос (Ж) – Протеас Вула (Ж)
  44:40
14:30 (Греция. Женщины. А1 Этники)
Футбол. Италия. Женщины. Серия А Милан (Ж) – Наполи (Ж)
  5:0
14:30 (Италия. Женщины. Серия А)
Футбол. Италия. Серия С. Группа B Милан до 23 – Торрес
  0:4
14:30 (Италия. Серия С. Группа B)
Футбол. Таиланд. Лига 2 Самутпракан Сити – Чонбури
  0:0
14:30 (Таиланд. Лига 2)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Эребру до 20 – Тимро до 20
 
14:30 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Баскетбол. Китай. КБА Гуандун Саузерн Тайгерс – Бэйцзин Роял Файтерс
  67:60
14:35 (Китай. КБА)
Баскетбол. Китай. КБА Циндао Даблстар – Ляонин Флаин Леопардс
  69:76
14:35 (Китай. КБА)
Баскетбол. Китай. КБА Шанхай Шаркс – Цзянсу Дрэгонс
  77:56
14:35 (Китай. КБА)
Баскетбол. Китай. КБА Нанкин Манки Кингс – Синьцзян Флаинг Тайгерс
  78:69
14:35 (Китай. КБА)
Баскетбол. Греция. Женщины. А1 Этники Атинаикос (Ж) – Аминтас (Ж)
 
14:45 (Греция. Женщины. А1 Этники)
Футбол. Англия. Кубок ФА Халл Сити – Донкастер Роверс
  0:0
15:00 (Англия. Кубок ФА)
Хоккей. КХЛ Автомобилист – Динамо Мн
  1:1
15:00 (КХЛ)
Баскетбол. Испания. АБК Лига Гран-Канария – Барселона
  36:42
15:00 (Испания. АБК Лига)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ Автодор – Астана
  57:29
15:00 (Единая Лига ВТБ)
Хоккей. Россия. ВХЛ Югра – СКА-Нева
  1:1
15:00 (Россия. ВХЛ)
Хоккей. Россия. ВХЛ Торос – Динамо Алтай
  1:0
15:00 (Россия. ВХЛ)
Хоккей. Россия. ВХЛ Рубин Тюмень – Юнисон
  0:2
15:00 (Россия. ВХЛ)
Хоккей. Россия. ВХЛ Молот – Сокол Красноярск
  2:1
15:00 (Россия. ВХЛ)
Хоккей. Россия. ВХЛ Зауралье – Динамо СПб
  0:0
15:00 (Россия. ВХЛ)
Футбол. Таиланд. Лига 1 Бангкок Юн – Бурирам Юн
  2:1
15:00 (Таиланд. Лига 1)
Баскетбол. Россия. Женщины. Премьер-лига Надежда (Ж) – МБА (Ж)
  41:47
15:00 (Россия. Женщины. Премьер-лига)
Волейбол. Турция. Женщины. Султанлар лига Нилуфер Беледиеспор (Ж) – Фенербахче (Ж)
  0:2
15:00 (Султанлар лига)
Баскетбол. Северная Македония. Суперлига Работнички – Шкупи
  66:36
15:00 (Северная Македония. Суперлига)
Волейбол. Украина. Суперлига Решетиловка – Житичи Житомир
 
15:00 (Украина. Суперлига)
Баскетбол. Турция. Женщины. КБСЛ Несибе Айдын (Ж) – Бешикташ (Ж)
  36:55
15:00 (Турция. Женщины. КБСЛ)
Баскетбол. Турция. ТБЛ Финал Генчлик – Чагдаш Бодрумспор
  37:34
15:00 (Турция. ТБЛ)
Волейбол. Испания. Женщины. Суперлига Сайре Майсер (Ж) – Аро Риоха (Ж)
 
15:00 (Испания. Женщины. Суперлига)
Хоккей с мячом. Норвегия. Элитсерия Сарпсборг – Хевик
 
15:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Таиланд. Лига 2 Лампанг – Касетсарт
  0:0
15:00 (Таиланд. Лига 2)
Баскетбол. Казахстан. Национальная Лига Алматинский Легион – Иртыш
  60:48
15:00 (Казахстан. Национальная Лига)
Гандбол. Чемпионат Европы. Квалификация Мальта – Кипр
 
15:00 (Чемпионат Европы. Квалификация)
Гандбол. Эстония. Женщины. Мейстрилига Мустамяэ (Ж) – Мистра (Ж)
 
15:00 (Эстония. Женщины. Мейстрилига)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Регле до 20 – Линчепинг до 20
 
15:00 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Хоккей. Женщины. Чемпионат Мира до 18 лет. 1-й дивизион Б Австралия до 18 (Ж) – Республика Корея до 18 (Ж)
 
15:00 (1-й дивизион Б)
Баскетбол. Греция. ГБЛ Олимпиакос – Кардицас
  36:27
15:15 (Греция. ГБЛ)
Футбол. Англия. Кубок ФА Тамуорт – Тоттенхэм
  0:0
15:30 (Англия. Кубок ФА)
Футбол. Бельгия. Про-лига Беерсхот – Антверпен
  1:0
15:30 (Бельгия. Про-лига)
Зимний спорт. Бобслей Кубок Мира, Санкт-Мориц
 
15:30 (Бобслей)
Зимний спорт. Горные лыжи Кубок Мира, Адельбоден
 
15:30 (Горные лыжи)
Баскетбол. Турция. Суперлига Тофаш – Меркезефенди
  28:21
15:30 (Турция. Суперлига)
Баскетбол. Греция. Женщины. А1 Этники Панатинаикос (Ж) – ПАОК (Ж)
 
15:30 (Греция. Женщины. А1 Этники)
Баскетбол. Греция. Женщины. А1 Этники Панатинаикос (Ж) – ПАОК (Ж)
  35:19
15:30 (Греция. Женщины. А1 Этники)
Баскетбол. Румыния. Женщины. Дивизион А1 Брашов (Ж) – Тырговиште (Ж)
 
15:30 (Румыния. Женщины. Дивизион А1)
Теннис. ATP Челленджер. Оэйраш 2. Квалификация Робин Бертран – Пабло Льямас Руис
 
15:30 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Оэйраш 2. Квалификация Каруэ Селл – Томас Луиз
 
15:30 (Квалификация)
Зимний спорт. Конькобежный спорт Чемпионат Европы, Херенвен
 
15:35 (Конькобежный спорт)
Футбол. Португалия. Сегунда Лига Порту Б – Портимоненсе
  1:0
15:45 (Португалия. Сегунда Лига)
Флорбол. Словакия. Экстралига Лидо Братислава – Нижна
 
15:50 (Словакия. Экстралига)
Футбол. Испания. Сегунда Кордова – Альмерия
16:00 (Испания. Сегунда)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Лас-Пальмас – Хетафе
16:00 (Испания. Примера Дивизион)
показать все      

 

Видео Ливерпуль – Бирмингем. Обзор матча (Футбол. Англия. Премьер-лига) / 23 апреля 2011


Ливерпуль 5:0 Бирмингем

Обзор матча (23 апреля 2011 в 18:00)
Ливерпуль: П.Рейна, Д.Каррагер, М.Шкртел, Д.Робинсон, Д.Флэнаган, М.Родригес, Р.Мейрелес, Л.Лейва, Д.Спиринг, Д.Кёйт, Л.Суарес
Бирмингем: Б.Фостер, Л.Риджуэлл, С.Карр, М.Йиранек, Р.Джонсон, С.Ларссон, К.Гарднер, Л.Бойер, А.Глеб, К.Фэйхи, К.Джером
   
 

Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


  demo90 26 апреля 2011, 13:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
извиняюсь
за 4 место

  demo90 26 апреля 2011, 13:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
отлично !
бороться надо до последнего за 3 место пока есть шансы ...

  milan 26 апреля 2011, 12:59   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ТАГИЛ РУЛИТ!!!!!!!!!!!!!!!!

  milan 26 апреля 2011, 12:58   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
PAN ANATOLY РЭСПЭКТ ОТ MILAN

  Bayern de Munich 25 апреля 2011, 22:08   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Надир говно)

  xapu3ma 25 апреля 2011, 16:29   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Да, я вот тож пропустил.
Обидно.
Не поздоровится много кому.
Кени собрал хорошую, сильную команду и я верю следущая лига чемпионов наша!

  G.G.M.U. 25 апреля 2011, 8:54   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
особенно не поздоровится манкам((((

  Pan Anatoly 24 апреля 2011, 21:51   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Ливер - СИЛА !

  El'doradio 24 апреля 2011, 20:19   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
макси, б ля хорош,2 добивания,один с упора.. игра идет!!!коул вернулся,ща всех рвать будут!!

  #479171 24 апреля 2011, 17:10   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
аааааа Суууупеееер!

  Даггерт 24 апреля 2011, 16:06   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
никуясе я игру проипал!!!

  scherbakoff71 24 апреля 2011, 15:06   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
YNWA

  AIDnohcho 24 апреля 2011, 11:13   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
блин где видео?

  yuran969 24 апреля 2011, 10:58   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ЛИВЕРПУЛЬ КРАСАВЦЫ ! ! !

  umed2011 () 24 апреля 2011, 10:11   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
С победой

  Barcelonec 24 апреля 2011, 8:54   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
С победой

  #WengerOUT 23 апреля 2011, 23:32   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Седня день результативных матчей.
Валенсия - Реал,Краснодар - Локомотив и Ливерпуль - Бирмингем.

  art7 23 апреля 2011, 22:55   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
zalko suarez ne zabil,o4en staralsja

  UltraSLFC 23 апреля 2011, 22:44   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Вратарь дырка... Ливерпуль лучший

  atrix 23 апреля 2011, 22:24   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Leons
с ютуба удаляют

  Toreador 23 апреля 2011, 22:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
поддерживаю Leons - а

  Leons 23 апреля 2011, 22:00   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Данное сообщение заблокировано к показу по причине содержания в нем оскорблений или нецензурной брани. Показать сообщение

  Sokol_21_12 23 апреля 2011, 21:56   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
вот так счёт

  Benjamin Green 23 апреля 2011, 21:42   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
хотя Суарез и Кюйт смотрелись по лучше

  Benjamin Green 23 апреля 2011, 21:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
да Макси забрал хлеб у Кюйта в этом матче

  Видео этого матча

  Обзоры игр Ливерпуль

  Обзоры игр Бирмингем

  Премьер-лига
  турнирная таблица





ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
Прогнозы на сртивые события
последнее сообщение 20 часов назад
Лучшая биржа 24
последнее сообщение 12 день назад
Создать трансляцию самому
последнее сообщение 15 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
© 2006-2025 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.